Reprezentacyjna posiadłość w stylu polskiego dworku w podkrakowskich Bolechowicach [NA WYŁĄCZNOŚĆ]

ENGLISH DESCRIPTION BELOW - PLEASE DO NOT HESITATE TO CONTACT US

Hamilton May przedstawia Państwu wyjątkową posiadłość o unikalnym charakterze,
inspirowaną elegancją i urokiem polskiego dworku usytuowaną na działce o powierzchni 91 arów. Ta piękna nieruchomość zachwyca nie tylko swoją architekturą, ale także
otaczającym ją ogrodem, który stanowi prawdziwą oazę spokoju i harmonii.

OPIS NIERUCHOMOŚCI
Budynek dwukondygnacyjny o powierzchni użytkowej
320 m² zachwyca przestronnością i funkcjonalnością. W skład nieruchomości wchodzi dwustanowiskowy garaż wolnostojący o powierzchni 60 m2. Na parterze domu znajdują
się:przestronny hall z reprezentacyjnymi schodami, wprowadzający w elegancki
klimat wnętrza,centralnym punktem jest przestronny salon z jadalnią oraz otwartym
kominkiem. Salon posiada wyjście na taras i do ogrodu, tworząc idealne
miejsce do relaksu i spotkań,oddzielna, w pełni wyposażona kuchnia oraz spiżarnia,
zapewniająca komfort i funkcjonalność w codziennym użytkowaniu,gabinet, który może służyć jako przestrzeń
do pracy lub relaksu,łazienka.Na
piętrze domu znajdują się: trzy przestronne i jasne sypialnie, w tym jedna z garderobą. Każda z sypialni urządzona jest w eleganckim stylu, zapewniające komfort i prywatność,nowoczesny pokój kąpielowy,
wyposażona w dużą wannę, prysznic, umywalkę i toaletę. Łazienka została
wykończona wysokiej jakości materiałami. Dodatkowo, w łazience znajduje się sauna, która pozwala
na relaks po ciężkim dniu i dodaje luksusowego charakteru temu miejscu, łazienka.

Korytarz na piętrze łączy wszystkie pomieszczenia i zapewnia dużo
miejsca na przechowywanie, dzięki czemu wnętrza są uporządkowane i 
funkcjonalne. Na terenie posiadłości znajduje się malowniczy ogród ze starodrzewem, który tworzy
naturalną barierę i zapewnia intymność. Urokliwy ogród zdobi starannie
utrzymany trawnik, kolorowe kwiaty oraz romantyczny strumyk, który
dodaje miejscu wyjątkowego klimatu i relaksującej atmosfery. To idealne
miejsce na wypoczynek czy spotkania w gronie najbliższych.

BUDYNEK
Dom
został wybudowany z wysokiej jakości pustaka ceramicznego, co zapewnia
trwałość i doskonałe właściwości izolacyjne. Dach pokryty jest
ceramiczną dachówką karpiówką, która nie tylko wygląda elegancko, ale także jest
trwała i odporna na warunki atmosferyczne. Okna w domu wykonane są z 
wysokiej klasy drewna, firmy Excellent, co podkreśla jego luksusowy charakter i zapewnia
doskonałą izolację akustyczną i termiczną.

LOKALIZACJA
Bolechowice
to urokliwa i spokojna miejscowość położona w malowniczej okolicy,
która oferuje wiele korzyści dla mieszkańców i osób poszukujących
idealnego miejsca do życia. Liczne tereny zielone, lasy i ścieżki spacerowe i trasy rowerowe sprawiają, że codzienne życie nabiera relaksującego charakteru.
Dobra lokalizacja miejscowość jest świetnie
skomunikowana z pobliskimi miastami, co umożliwia szybki dojazd do
Krakowa i innych ważnych ośrodków. To idealne rozwiązanie dla osób
pracujących w mieście, ale ceniących sobie spokój i prywatność na co
dzień.
Rozwinięta infrastruktura W Bolechowicach
znajdziemy podstawowe udogodnienia, takie jak sklepy, szkoły,
przedszkola czy punkty usługowe, co zapewnia wygodę i komfort życia.

OPŁATY
Cena 4 950 000 PLN

Zainteresowane osoby prosimy o kontakt z firmą Hamilton May w celu uzyskania dalszych szczegółów.

Numer oferty: 21778

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

A representative estate in the style of a Polish manor house in Bolechowice near Kraków [EXCLUSIVE OFFER]

Hamilton May presents you with an exceptional property with a unique character, inspired by the elegance and charm of a Polish manor house situated on a plot of 91 ares. This beautiful property impresses not only with its architecture, but also with the surrounding garden , which is a true oasis of peace and harmony.

PROPERTY DESCRIPTION
The two-story building with a usable area of 320 m² impresses with its spaciousness and functionality. The property includes a detached two-car garage with an area of 60 m2 . On the ground floor of the house there is: a spacious hall with a representative staircase, introducing the elegant atmosphere of the interior the focal point is a spacious living room with a dining area and an open fireplace. The living room has access to the terrace and garden, creating an ideal place for relaxation and meetings a separate, fully equipped kitchen and pantry, providing comfort and functionality in everyday use an office that can serve as a space for work or relaxation bathroom On the first floor of the house there are: three spacious and bright bedrooms, including one with a dressing room. Each bedroom is decorated in an elegant style, providing comfort and privacy modern bathroom, equipped with a large bathtub, shower, sink and toilet. The bathroom has been finished with high-quality materials. Additionally, the bathroom has a sauna, which allows you to relax after a hard day and adds a luxurious character to this place bathroom The upstairs hallway connects all the rooms and provides plenty of storage space, making the interiors tidy and functional. On the property there is a picturesque garden with old trees, which creates a natural barrier and ensures privacy. The charming garden is decorated with a carefully maintained lawn, colorful flowers and a romantic stream, which adds a unique climate and relaxing atmosphere to the place. It is an ideal place to relax or meet with your loved ones.

BUILDING
The house was built of high-quality ceramic blocks, which ensures durability and excellent insulation properties. The roof is covered with ceramic beavertail tiles , which not only look elegant but are also durable and resistant to weather conditions. The windows in the house are made of high-quality wood, Excellent, which emphasizes its luxurious character and provides excellent acoustic and thermal insulation.

LOCATION
Bolechowice is a charming and peaceful town located in a picturesque area that offers many benefits to its residents and those looking for an ideal place to live. Numerous green areas, forests, walking and cycling paths make everyday life more relaxing. Good location the town is very well connected to nearby cities, which allows for quick access to Krakow and other important centers. This is an ideal solution for people working in the city, but who value peace and privacy every day. Developed infrastructure In Bolechowice we will find basic amenities, such as shops, schools, kindergartens and service points, which ensures convenience and comfort of life.

PRICING
The price of PLN 4,950,000

Interested parties please contact Hamilton May for further details.

Reference number: 21778