Przestronny i funkcjonalny dom w Bolechowicach z pięknym widokiem na Bramę Bolechowicką, idealny dla rodziny ceniącej komfort i bliskość natury [NA WYŁĄCZNOŚĆ]

ENGLISH DESCRIPTION BELOW - PLEASE DO NOT HESITATE TO CONTACT US

Hamilton May prezentuje wyjątkową ofertę wynajmu bliźniaka w Bolechowicach, położonego w spokojnej okolicy z pięknym widokiem na Bramę Bolechowicką. Dom o powierzchni 226 m² oferuje wnętrza łączące funkcjonalność z elegancją dzięki drewnianej stolarki i detalom z przedwojennej cegły. Do dyspozycji mieszkańców są ogród, taras, balkon i garaż, a kuchnia wyposażona jest w pełni w sprzęty AGD, co zapewnia komfort codziennego życia.

OPIS NIERUCHOMOŚCI
Dom o powierzchni 226 m² składa się z :czterech sypialni, przestronnego salonu z wyjściem na taras i ogródek, otwartej kuchni, dwóch łazienek, WC, strychu,garderoby. Dom jest bardzo zadbany i funkcjonalny, a jego uroku dodają drewniana stolarka okienna i drzwiowa oraz elementy z przedwojennej cegły. Wnętrza zapewniają komfortowy wypoczynek, a w salonie znajduje się kominek. Do dyspozycji mieszkańców są ogród, garaż, balkon oraz taras, a kuchnia jest w pełni wyposażona w sprzęty AGD.

BUDYNEK
Budynek to nowoczesny bliźniak z 2007 roku, utrzymany w bardzo dobrym stanie i otoczony zadbanym ogródkiem, który zapewnia prywatność oraz przestrzeń do relaksu na świeżym powietrzu. Wnętrza są jasne i funkcjonalnie zaprojektowane, a komfort mieszkania podnosi zainstalowana klimatyzacja. Dodatkowym atutem jest prywatny wjazd na posesję oraz garaż, które gwarantują wygodę i bezpieczeństwo.

LOKALIZACJA
Dom położony jest w spokojnej części Bolechowic w otoczeniu zieleni i malowniczych skał Doliny Bolechowickiej. Z okien rozciąga się piękny widok na słynną Bramę Bolechowicką jedną z najbardziej rozpoznawalnych formacji wapiennych w okolicy. Okolica oferuje liczne szlaki spacerowe i rowerowe prowadzące przez Dolinki Krakowskie, a w odległości krótkiego spaceru zaczyna się las. Jest to idealne miejsce dla miłośników aktywnego wypoczynku. Jednocześnie zapewnia szybki dojazd do Krakowa około osiem kilometrów oraz wygodny dostęp do lokalnej infrastruktury.Codzienne sprawy załatwimy bez trudu pieszo: sklep spożywczy znajduje się 100m od domu, szkoła i przedszkole 400m, a przystanek autobusowy 300m od posesji (kilka linii miejskich z Krakowa). W bliskiej odległości również szkoła Montessori i kilka sklepów, duży supermarket Lewiatan, apteka, liczne usługi i restauracje, w tym włoska i sushi. W Bolechowicach znajduje się również siłownia i klub fitness.Kryty basen ze strefą dla dzieci i SPA w odległości 7 minut. Centrum handlowe Futura 10 minut jazdy samochodem.Stacja kolejowa w odległości 6 minut jazdy samochodem, gdzie zostawisz samochód na parkingu i dojedziesz do Krakowa Głównego w 15 minut pociągiem podmiejskim.

OPŁATY
Cena 7500 PLN miesięcznie zawiera garaż

Zainteresowanych ofertą zapraszamy do kontaktu z biurem Hamilton May

Numer oferty: 22279
Niniejsze ogłoszenie ma charakter wyłącznie informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 1 Kodeksu cywilnego.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

A spacious and functional house in Bolechowice with a beautiful view of the Bolechowice Gate, perfect for a family who values comfort and proximity to nature [EXCLUSIVE OFFER]

Hamilton May presents a unique offer for renting a semi-detached house in Bolechowice , located in a quiet area with a beautiful view of the Bolechowicka Gate. The 226 m² house offers interiors that combine functionality with elegance thanks to wooden joinery and pre-war brick details . Residents have access to a garden, terrace, balcony, and garage, while the kitchen is fully equipped with appliances, ensuring everyday comfort.

PROPERTY DESCRIPTION
The house with an area of 226 m² consists of: four bedrooms, a spacious living room with access to the terrace and garden, open kitchen, two bathrooms, TOILETS, attic, wardrobe. The house is very well-maintained and functional , with wooden windows and doors, as well as pre-war brick elements, adding to its charm. The interiors provide a comfortable setting , and the living room features a fireplace. Residents have access to a garden, garage, balcony, and terrace, and the kitchen is fully equipped with appliances.

BUILDING
The building is a modern semi-detached house from 2007 , maintained in very good condition and surrounded by a well-kept garden , providing privacy and space for outdoor relaxation. The interiors are bright and functional , and air conditioning enhances the living comfort. A private entrance to the property and a garage guarantee convenience and security.

LOCATION
The house is located in a quiet part of Bolechowice, surrounded by greenery and the picturesque rocks of the Bolechowicka Valley. The windows offer a beautiful view of the famous Bolechowicka Gate, one of the most recognizable limestone formations in the area. The area offers numerous walking and cycling trails through the Krakow Valleys, and a forest is just a short walk away. This is an ideal place for active recreation enthusiasts. It also offers a quick drive to Krakow, approximately eight kilometers away, and convenient access to local infrastructure. Everyday errands are easily accessible on foot: a grocery store is 100 meters from the house, a school and preschool are 400 meters away, and a bus stop is 300 meters from the property (several city lines from Krakow are available). Also nearby are a Montessori school and several shops, a large Lewiatan supermarket, a pharmacy, numerous services and restaurants, including Italian and sushi . Bolechowice also has a gym and fitness club . An indoor pool with a children's area and spa are a 7-minute walk away. The Futura Shopping Center is a 10-minute drive away. The train station is a 6-minute drive away, where you can leave your car in the parking lot and reach Krakow Main Station in 15 minutes by suburban train .

PRICING
Price PLN 7,500 per month includes garage

If you are interested in the offer, please contact the Hamilton May office.

Reference number: 22279
This advertisement is for informational purposes only and does not constitute a commercial offer as defined in Article 66 1 of the Polish Civil Code.